Hebei - China   2025-07-27   Sunday   40.38N, 115.22E

Zhuolu

Hebei - China
2025-07-27

张家口市气象台更新地质灾害气象风险黄色预警

Issue date: 2025-07-26T18:10+08:00

张家口市自然资源和规划局、张家口市气象局、张家口市应急管理局2025年7月26日18时10分继续联合发布地质灾害黄色预警:预计今天夜间到明天白天,怀安、崇礼、万全、下花园、涿鹿、怀来、阳原、蔚县、赤城、宣化局地发生崩塌、滑坡、泥石流、地面塌陷等地质灾害风险较高(黄色预警),主城区、尚义、张北、沽源可能发生崩塌、滑坡、泥石流、地面塌陷等地质灾害(蓝色预警)。请上述地区有关责任单位和监测人员做好地质灾害监测、巡查、转移避险等防范工作。

Zhangjiakou Meteorological Observatory updates orange warning for meteorological risks of floods and flash floods in small and medium-sized rivers

Issue date: 2025-07-26T17:43+08:00

At 17:43 on July 26, 2025, Zhangjiakou Water Affairs Bureau, Zhangjiakou Meteorological Bureau, and Zhangjiakou Emergency Management Bureau jointly issued an orange meteorological warning for flash floods: it is expected that there is a high possibility of flash floods occurring in Huai an, Xuanhua, Xiahuayuan, Yangyuan, Weixian, Zhuolu, Chicheng and other areas from tonight to tomorrow day (orange warning). Local areas such as the main urban area, Wanquan, Chongli, Huailai, Guyuan, Shangyi, Zhangbei, etc. are more likely to experience flash floods (yellow warning). Please closely monitor the rainfall situation, strengthen the monitoring of flash floods, issue timely warning information, organize the masses to evacuate and avoid danger in advance, and ensure the safety of people s lives.

河北省气象台更新暴雨黄色预警

Issue date: 2025-07-26T17:07+08:00

河北省气象台2025年07月26日17时04分继续发布暴雨黄色预警信号:预计26日傍晚到27日白天,张家口中南部、承德中北部、保定西部有大雨到暴雨(40-80毫米),部分地区有大暴雨(100-180毫米)。请注意防范。

Description

Rainfall will reach more than 50 mm within 6 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in preventing rainstorms in accordance with their duties;

2. The traffic management department shall adopt traffic control measures on heavy rainfall road sections according to road conditions, and implement traffic guidance on road sections with stagnant water;

3. Cut off dangerous outdoor power supplies in low-lying areas, suspend outdoor operations in open areas, and transfer people in dangerous areas and residents of dangerous houses to safe places to avoid rain;

4. Check the drainage system of cities, farmlands, and fish ponds, and take necessary drainage measures.

涿鹿县气象台更新暴雨橙色预警

Issue date: 2025-07-26T15:37+08:00

涿鹿县气象台2025年07月26日15时33分继续发布暴雨橙色预警信号:目前我县温泉屯杏园小时雨量已超60毫米,降水仍将持续,预计未来24小时内我县温泉屯、矾山等乡镇将继续受暴雨天气影响,请注意防范。

Description

Rainfall will reach more than 50 mm within 3 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in anti-storm emergency work in accordance with their duties;

2. Cut off the dangerous outdoor power supply and suspend outdoor operations;

3. Units in dangerous areas should suspend classes or business, and take special measures to protect the safety of students, infants and other workers who have arrived at school;

4. Do a good job of drainage of waterlogging in cities and farmland, and take precautions against possible disasters such as mountain floods, landslides, and mudslides.