Luanping

Hebei - China

2025-08-20

承德市气象台更新暴雨橙色预警

Issue date: 2025-08-19T17:43+08:00

承德市气象台2025年08月19日17时40分继续发布暴雨橙色预警信号：目前，我市双滦区陈栅子1小时降水量已达41.3毫米，且降水仍将持续，预计今天傍晚到夜间，我市双桥区、双滦区、高新区和营子区最大小时降水量可达60毫米以上，滦平县、兴隆县、承德县、宽城县的部分乡镇累计降水量将达100毫米以上，降雨时伴有短时强降水、雷暴大风、冰雹等强对流天气。此次强降雨可能引发局地山洪、地质灾害、中小河流洪水、城市积涝等次生灾害风险，请注意防范。

Description

Rainfall will reach more than 50 mm within 3 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in anti-storm emergency work in accordance with their duties;

2. Cut off the dangerous outdoor power supply and suspend outdoor operations;

3. Units in dangerous areas should suspend classes or business, and take special measures to protect the safety of students, infants and other workers who have arrived at school;

4. Do a good job of drainage of waterlogging in cities and farmland, and take precautions against possible disasters such as mountain floods, landslides, and mudslides.

河北省气象台更新暴雨黄色预警

Issue date: 2025-08-19T14:44+08:00

河北省气象台2025年08月19日14时42分继续发布暴雨黄色预警信号：预计今天下午到夜间，承德南部、唐山、秦皇岛、保定、雄安新区、廊坊、石家庄、沧州、衡水、邢台北部、渤海海域有暴雨（50～90毫米），局地有大暴雨（130～190毫米），个别地点可达250毫米以上。降雨时局地伴有雷电、短时强降水（40～60毫米/小时，最大可达100毫米/小时以上）、短时大风（8～11级）等强对流天气。请注意防范暴雨引发的次生灾害。

Description

Rainfall will reach more than 50 mm within 6 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in preventing rainstorms in accordance with their duties;

2. The traffic management department shall adopt traffic control measures on heavy rainfall road sections according to road conditions, and implement traffic guidance on road sections with stagnant water;

3. Cut off dangerous outdoor power supplies in low-lying areas, suspend outdoor operations in open areas, and transfer people in dangerous areas and residents of dangerous houses to safe places to avoid rain;

4. Check the drainage system of cities, farmlands, and fish ponds, and take necessary drainage measures.