Issue date: 2025-08-20T17:07+08:00
陕西省气象台2025年08月20日17时07分发布雷雨大风黄色预警信号:未来6小时内下述地区可能受雷雨大风影响,阵风可达7级(13.9m/s)或以上并伴有雷电,局地短时暴雨或冰雹,小时雨量可达10-30毫米,个别点40毫米以上:西安市新城区、碑林区、莲湖区、灞桥区、未央区、雁塔区、临潼区、长安区、鄠邑区、高陵区、蓝田县、周至县、西咸新区,咸阳市秦都区、渭城区、礼泉县、永寿县、彬州市、淳化县、旬邑县,铜川市王益区、印台区、耀州区、宜君县,渭南市临渭区、华阴市、华州区、潼关县,延安市宝塔区、黄陵县、黄龙县、宜川县、洛川县、富县、甘泉县、志丹县、子长市、延川县、延长县,榆林市靖边县、绥德县、吴堡县、清涧县、子洲县,汉中市洋县、西乡县、佛坪县,安康市石泉县、宁陕县、紫阳县、岚皋县、旬阳市、白河县,商洛市商州区、洛南县、镇安县、柞水县,夏季天气复杂多变,请以上及相邻地区注意防范突发山洪和地质灾害等次生灾害。
It may be affected by thunderstorms and gales within 6 hours, the average wind force can reach 8 or more, or gusts of 9 or more accompanied by strong lightning; or it has been affected by thunderstorms and gales, the average wind has reached 8-9, or gusts of 9-10 accompanied by strong lightning, and may continue.
1. Keep valuable electrical equipment that is vulnerable to lightning strikes properly, and put them in a safe place after power failure;
2. Residents in dangerous areas and dangerous houses, as well as ships, should take shelter from the wind. Never take shelter from rain under trees, electric poles, or tower cranes, and turn off mobile phones when lightning occurs;
3. Cut off neon signs and dangerous outdoor power supplies;
4. Stop outdoor group activities and evacuate people immediately;
5. Outdoor workers at high altitudes, waters, etc. stop working, and personnel from dangerous areas are evacuated;
6. Be prepared for wind and lightning protection;
7. Pay attention to the latest news of thunderstorms and gales reported by the relevant media and relevant windbreak notices, and students stay in a safe place;
8. Secure doors and windows, enclosures, scaffolds, temporary structures and other structures that are easily blown by the wind. Personnel should leave the temporary structures as soon as possible, and properly arrange outdoor objects that are easily affected by thunderstorms and gales.
Issue date: 2025-08-20T16:01+08:00
陕西省水利厅联合陕西省气象局于2025年08月20日15时55分发布第62期山洪灾害气象风险预警。预计2025年08月20日16时至2025年08月21日16时,西安市临潼区、蓝田县,宝鸡市麟游县,咸阳市三原县、旬邑县、彬州市,铜川市耀州区、宜君县,渭南市合阳县、澄城县、蒲城县、白水县、富平县,延安市宝塔区、延长县、富县、宜川县、黄龙县、黄陵县、子长市,榆林市绥德县、吴堡县、清涧县、子洲县等县(市、区)发生山洪灾害可能性较大(黄色预警),西安市灞桥区,宝鸡市陈仓区、凤翔区、岐山县、扶风县、陇县、千阳县,咸阳市泾阳县、乾县、礼泉县、永寿县、长武县、淳化县,铜川市王益区、印台区,渭南市临渭区、韩城市,延安市安塞区、延川县、甘泉县、洛川县,商洛市镇安县、柞水县等县(市、区)有可能发生山洪灾害(蓝色预警)。请各地各部门落实防御责任,紧盯危险区与强降雨重叠区,加强实地监测与预警叫应,提前做好转移避险防范。
Issue date: 2025-08-20T15:16+08:00
省自然资源厅联合省气象局8月20日14时27分发布第44期地质灾害气象风险黄色预警:预计20日15时-21日15时,西安市灞桥区、临潼区、长安区、鄠邑区、蓝田县、周至县,延安市宝塔区、延长县、富县、宜川县、黄龙县、黄陵县、子长市,榆林市绥德县、米脂县、佳县、吴堡县、清涧县、子洲县,安康市汉滨区、汉阴县,商洛市柞水县发生滑坡、崩塌、泥石流等地质灾害的风险较高(黄色预警),各地及有关部门单位要加强巡查排查,落实一线叫应机制,全力做好人员安全转移避险,上述相邻县区也需高度关注。
Issue date: 2025-08-20T14:07+08:00
陕西省气象台2025年08月20日13时00分继续发布暴雨蓝色预警:受低层切变和副热带高压外围暖湿气流共同影响,预计8月20日14时至8月21日14时,榆林东部部分、延安大部、宝鸡北部及西部、咸阳大部、铜川、渭南中北部、西安东部及南部、汉中局地、安康北部、商洛部分地方有大雨(25~50毫米),其中西安东部局地(阎良区、临潼区、蓝田县)、宝鸡北部局地(麟游县、千阳县)、咸阳北部局地(三原县、彬州市、旬邑县)、铜川局地(耀州区、宜君县)、渭南北部部分(韩城市、澄城县、合阳县、蒲城县、富平县、白水县)、延安东部及南部部分(宝塔区、黄陵县、黄龙县、宜川县、富县、子长市、延长县)、榆林东南部(绥德县、吴堡县、清涧县、子洲县)有暴雨(50~100毫米)。上述部分地区伴有短时强降水(最大小时降雨量20~40毫米,局地可达50毫米以上),宝鸡北部、咸阳北部、铜川大部、延安西部、榆林西部、商洛南部有雷暴大风,阵风可达8级(17.2m/s)以上;咸阳北部(旬邑县)、铜川西部(印台区、耀州区)、延安南部(黄陵县)有冰雹。未来24小时主雨带位于陕北南部、关中北部和东部、陕南东部,降水时间集中、雨强大、暴雨点分散、累计雨量大,具有夜间加强的特征。过程伴有强对流、致灾风险高,具有一定极端性。请相关部门研判雷电、短时强降水、风雹天气可能带来的风险,上述区县及其相邻县区需高度关注。
Rainfall will reach more than 50 mm within 12 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.
1. The government and relevant departments shall make preparations for rainstorm prevention in accordance with their duties;
2. Schools and kindergartens take appropriate measures to ensure the safety of students and children;
3. Drivers should pay attention to road water and traffic jams to ensure safety;
4. Check the drainage systems of cities, farmlands, and fish ponds, and prepare for drainage.
Issue date: 2025-08-19T10:18+08:00
陕西省气象台2025年08月19日10时00分升级发布高温黄色预警:受副热带高压影响,预计8月19日陕北黄河沿线、关中平原、陕南河谷部分地方有35℃以上的高温天气,其中西安中北部、宝鸡中部局地、咸阳南部、渭南中部、延安东部局地、榆林东部局地、汉中河谷局地、安康河谷局地最高气温可达37℃以上,西安北部局地、渭南西部局地最高气温可达40℃。8月20日陕北黄河沿线局地、关中平原大部、陕南河谷部分地方有35℃以上的高温天气,其中西安北部部分、咸阳南部部分、渭南中部局地、安康河谷局地最高气温可达37℃以上。
The daily maximum temperature will be above 35°C for three consecutive days.
1. Relevant departments and units shall make preparations for heatstroke prevention and cooling in accordance with their duties;
2. Minimize outdoor activities in the afternoon;
3. Provide heatstroke prevention and cooling guidance for the elderly, the weak, the sick, and the young;
4. Those who work under high temperature conditions and need to do outdoor work for a long time during the day should take necessary protective measures.
Xi'an, Shaanxi, Shaanxi
Shangluo, Shaanxi, Shaanxi
Weinan, Shaanxi, Shaanxi
Tongchuan, Shaanxi, Shaanxi
Sanmenxia, Henan, Henan
Yuncheng, Shanxi, Shanxi
Qingyang, Gansu, Gansu
Bazhong, Sichuan, Sichuan
Pingliang, Gansu, Gansu
Dazhou, Sichuan, Sichuan