Tianchang

Anhui - China

2025-09-24

天长市气象台更新强对流黄色预警

Issue date: 2025-09-24T03:30+08:00

天长市气象台2025年09月24日03时30分继续发布强对流黄色预警信号。预计未来6小时内我市郑集镇、汊涧镇、新街镇、大通镇、铜城镇等部分乡镇仍将发生雷电活动，并可能伴有雷暴大风、短时强降水等强对流天气，请注意防范！

Tianchang Meteorological Station issued rainstorm blue warning

Issue date: 2025-09-24T00:14+08:00

At 00:10 on September 24, 2025, Tianchang Meteorological Station will issue a blue rainstorm warning signal. According to monitoring, the cumulative rainfall at the Wu Deng station in Tongcheng, our city has reached 45 millimeters in 6 hours. It is expected that in the next 6 hours, the rainfall in some towns (streets) such as Tongcheng Town and Datong Town will exceed 50 millimeters. Please take precautions!

Description

Rainfall will reach more than 50 mm within 12 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall make preparations for rainstorm prevention in accordance with their duties;

2. Schools and kindergartens take appropriate measures to ensure the safety of students and children;

3. Drivers should pay attention to road water and traffic jams to ensure safety;

4. Check the drainage systems of cities, farmlands, and fish ponds, and prepare for drainage.

安徽省气象台发布暴雨黄色预警

Issue date: 2025-09-23T16:49+08:00

安徽省气象台2025年09月23日17时00分发布暴雨黄色预警。预计未来24小时，六安、合肥、滁州、安庆、铜陵、芜湖、马鞍山、蚌埠南部等地有暴雨，其中滁州、合肥等地部分地区有大暴雨（100-150毫米，局部超过160毫米），并伴有短时强降水（最大雨强30-50毫米/小时，局部超过60毫米/小时）和雷暴大风（8级左右）等强对流天气。省气象局和省应急厅提醒注意防范！

Description

Rainfall will reach more than 50 mm within 6 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in preventing rainstorms in accordance with their duties;

2. The traffic management department shall adopt traffic control measures on heavy rainfall road sections according to road conditions, and implement traffic guidance on road sections with stagnant water;

3. Cut off dangerous outdoor power supplies in low-lying areas, suspend outdoor operations in open areas, and transfer people in dangerous areas and residents of dangerous houses to safe places to avoid rain;

4. Check the drainage system of cities, farmlands, and fish ponds, and take necessary drainage measures.