Issue date: 2026-04-10T18:32+08:00
衡阳县气象台2026年4月10日18时32分发布雷雨大风黄色预警信号:预计衡阳县未来2小时将出现9级以上阵风并伴有强雷电、冰雹,致灾风险较高,请注意防范。
It may be affected by thunderstorms and gales within 6 hours, the average wind force can reach 8 or more, or gusts of 9 or more accompanied by strong lightning; or it has been affected by thunderstorms and gales, the average wind has reached 8-9, or gusts of 9-10 accompanied by strong lightning, and may continue.
1. Keep valuable electrical equipment that is vulnerable to lightning strikes properly, and put them in a safe place after power failure;
2. Residents in dangerous areas and dangerous houses, as well as ships, should take shelter from the wind. Never take shelter from rain under trees, electric poles, or tower cranes, and turn off mobile phones when lightning occurs;
3. Cut off neon signs and dangerous outdoor power supplies;
4. Stop outdoor group activities and evacuate people immediately;
5. Outdoor workers at high altitudes, waters, etc. stop working, and personnel from dangerous areas are evacuated;
6. Be prepared for wind and lightning protection;
7. Pay attention to the latest news of thunderstorms and gales reported by the relevant media and relevant windbreak notices, and students stay in a safe place;
8. Secure doors and windows, enclosures, scaffolds, temporary structures and other structures that are easily blown by the wind. Personnel should leave the temporary structures as soon as possible, and properly arrange outdoor objects that are easily affected by thunderstorms and gales.
Issue date: 2026-04-10T17:48+08:00
衡阳县气象台2026年4月10日17时48分发布冰雹橙色预警信号:预计衡阳县未来2小时可能出现冰雹,并伴随雷雨大风等强对流天气,致灾性高,请加强防范。
Hail weather may occur within 6 hours and may cause hail damage.
1. The government and relevant departments should do a good job of preventing hail in emergency response according to their responsibilities;
2. The meteorological department is ready for manual anti-hail operations and selects the opportunity to perform operations;
3. Outdoor pedestrians immediately go to a safe place for temporary shelter;
4. Drive poultry and livestock into covered places, and properly protect outdoor objects or equipment such as cars that are vulnerable to hail attack;
5. Pay attention to preventing lightning disasters accompanied by hail weather.
Issue date: 2026-04-10T15:28+08:00
湖南省气象台2026年4月10日16时继续发布强对流蓝色预警:预计10日20时至11日20时,湘中及偏南部分地区将出现8级以上雷暴大风或直径5毫米以上冰雹,并伴有雷电或短时强降水(最大小时雨强40~60毫米),并可能持续,请加强防范。蓝色预警区域:长沙、株洲大部、湘潭、益阳南部、怀化大部、娄底、邵阳、衡阳大部、永州北部、郴州北部。
Issue date: 2026-04-10T15:22+08:00
湖南省气象台2026年4月10日16时继续发布暴雨橙色预警:预计10日20时至11日20时,湘中部分地区将出现暴雨,其中株洲北部、湘潭、衡阳北部、怀化南部、娄底东部部分地区有大暴雨(100~130毫米),并伴有短时强降水(最大小时雨强40~60毫米)、雷雨大风(局地阵风9~11级)等强对流天气,请加强防范。橙色预警区域:长沙、株洲中北部、湘潭、益阳南部、怀化大部、娄底、邵阳大部、衡阳北部。
Rainfall will reach more than 50 mm within 3 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.
1. The government and relevant departments shall do a good job in anti-storm emergency work in accordance with their duties;
2. Cut off the dangerous outdoor power supply and suspend outdoor operations;
3. Units in dangerous areas should suspend classes or business, and take special measures to protect the safety of students, infants and other workers who have arrived at school;
4. Do a good job of drainage of waterlogging in cities and farmland, and take precautions against possible disasters such as mountain floods, landslides, and mudslides.
Hengyang, Hunan, Hunan
Loudi, Hunan, Hunan
Shaoyang, Hunan, Hunan
Yongzhou, Hunan, Hunan
Xiangtan, Hunan, Hunan
Zhuzhou, Hunan, Hunan
Chenzhou, Hunan, Hunan
Changsha, Hunan, Hunan
Pingxiang, Jiangxi, Jiangxi
Yiyang, Hunan, Hunan