Issue date: 2025-05-13T23:25+08:00
吉林省气象台2025年05月13日23时11分发布强对流天气蓝色预警:预计未来24小时,白城、松原、长春、四平、辽源、吉林部分地方将出现8-10级雷暴大风或冰雹、小时雨强20-40毫米短时强降水,省应急厅、省气象局联合提醒注意做好预防工作。
Issue date: 2025-05-13T21:15+08:00
At 21:15 on May 13, 2025, the Baicheng Meteorological Observatory issued a blue warning signal for thunderstorms and strong winds: it is expected that thunderstorms and strong winds will occur in our city within the next 6 hours, with gusts of wind reaching level 7 or above. The Municipal Emergency Management Bureau, Municipal Fire Rescue Bureau, Municipal Agriculture and Rural Bureau, Municipal Transportation Bureau, and Municipal Meteorological Bureau jointly remind us to pay attention to prevention work.
Issue date: 2025-05-13T21:10+08:00
At 21:10 on May 13, 2025, the Baicheng Meteorological Observatory issued a yellow hail warning signal: it is expected that hail weather may occur in some parts of our city in the next 6 hours, which may cause hail disasters. The Municipal Emergency Management Bureau, Municipal Fire and Rescue Bureau, Municipal Agriculture and Rural Bureau, Municipal Transportation Bureau, and Municipal Meteorological Bureau jointly remind us to pay attention to prevention work.
Issue date: 2025-05-13T20:20+08:00
白城市气象台2025年5月13日20时20分发布雷电黄色预警信号:预计未来6小时内我市可能有雷电活动,部分地方将伴有冰雹或雷暴大风等强对流天气,市应急管理局、市住房和城乡建设局、市消防救援局、市交通运输局、市农业农村局、市气象局联合提醒:注意做好防范工作。
Lightning activities may occur within 6 hours, which may cause lightning disasters.
1. The government and relevant departments shall do a good job in lightning protection according to their duties;
2. Pay close attention to the weather and try to avoid outdoor activities.
Issue date: 2025-05-13T11:08+08:00
吉林省气象台2025年05月13日11时08分发布大风蓝色预警:预计未来24小时,白城、松原、长春、四平、辽源、吉林西部、通化北部有5~6级偏南风,瞬间风力可达7~8级。省应急管理厅、省气象局联合提醒注意做好预防工作。
It may be affected by strong winds within 24 hours, with an average wind force of 6 or higher, or gusts of 7 or higher; or it has been affected by strong winds, with an average wind of 6-7, or 7-8 gusts and may continue.
1. The government and relevant departments should do a good job of preventing gale in accordance with their duties;
2. Close doors and windows, reinforce hoardings, scaffolds, billboards and other structures that are easily blown by the wind, properly arrange outdoor objects that are easily affected by high winds, and cover building materials;
3. Water operations in relevant waters and passing ships take active countermeasures, such as returning to the port to avoid wind or sailing in a detour, etc.;
4. Pedestrians should avoid riding bicycles as much as possible, and do not stay under billboards, temporary structures, etc. when the wind is blowing;
5. Relevant departments and units pay attention to the fire prevention of forests and grasslands.
Baicheng, Jilin, Jilin
Songyuan, Jilin, Jilin
Changchun, Jilin, Jilin
Siping, Jilin, Jilin
Liaoyuan, Jilin, Jilin
Jilin, Jilin
Tieling, Liaoning, Liaoning
Fuxin, Liaoning, Liaoning
Fushun, Liaoning, Liaoning
Shenyang, Liaoning, Liaoning