Yuanshi

Hebei - China

2026-08-05

Yuanshi County Meteorological Observatory issues a yellow lightning warning

Issue date: 2026-08-05T04:16+08:00

The Yuanshi County Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal at 04:14 on August 5, 2026: It is expected that scattered thunderstorms or showers will occur in all towns and villages in our county in the next 6 hours. Thunderstorms will be accompanied by short-term heavy rainfall, short-term strong winds and other severe convective weather. Please pay attention to prevention.

Description

Lightning activities may occur within 6 hours, which may cause lightning disasters.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in lightning protection according to their duties;

2. Pay close attention to the weather and try to avoid outdoor activities.

石家庄市气象台发布山洪灾害蓝色预警

Issue date: 2026-08-04T18:00+08:00

石家庄市水利局、石家庄市气象局8月4日18时00分联合发布山洪灾害气象预警：预计8月4日18时00分至8月5日18时00分，石家庄市平山县、赞皇县、灵寿县、井陉县、元氏县、井陉矿区、行唐县、鹿泉区局地可能发生山洪灾害（Ⅳ级，蓝色预警）。请各地密切关注降雨情况，强化山洪灾害监测，及时发布预警信息，提前组织群众转移避险，确保人民群众生命安全。

Yuanshi County Meteorological Observatory updates yellow warning for geological hazards and meteorological risks

Issue date: 2026-08-04T16:53+08:00

The Natural Resources and Planning Bureau of Yuanshi County and the Yuanshi County Meteorological Bureau jointly issued a geological disaster meteorological risk warning at 16:50 on August 4, 2026: from 17:00 on August 4 to 17:00 on August 5, the western mountainous area of Yuanshi County has a high risk of geological disasters such as landslides, mudslides, etc. (yellow warning). Please have the relevant responsible units and personnel carry out geological disaster prevention work in accordance with the emergency plan.

河北省气象台发布暴雨黄色预警

Issue date: 2026-08-04T16:05+08:00

河北省气象台2026年08月04日16时04分发布暴雨黄色预警信号：预计4日傍晚到夜间，承德中南部、保定、石家庄、邢台西部、邯郸西部等地有较强雷雨，部分地区1小时雨量可达50毫米以上或6小时雨量可达70毫米以上，个别地点累计雨量可能超过100毫米。雷雨时局地伴有短时大风等强对流天气。请注意防范山区及浅山区强降水可能引发的次生灾害及低洼地区积水风险。

Description

Rainfall will reach more than 50 mm within 6 hours, or it has reached more than 50 mm and the rainfall may continue.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in preventing rainstorms in accordance with their duties;

2. The traffic management department shall adopt traffic control measures on heavy rainfall road sections according to road conditions, and implement traffic guidance on road sections with stagnant water;

3. Cut off dangerous outdoor power supplies in low-lying areas, suspend outdoor operations in open areas, and transfer people in dangerous areas and residents of dangerous houses to safe places to avoid rain;

4. Check the drainage system of cities, farmlands, and fish ponds, and take necessary drainage measures.