Wenquan

Xinjiang - China

2025-06-16

新疆维吾尔自治区气象台发布雷电黄色预警

Issue date: 2025-06-16T17:20+08:00

新疆维吾尔自治区气象台2025年6月16日17时20分发布雷电黄色预警信号：目前，博州、塔城地区、阿勒泰地区、克拉玛依市、石河子市等地的局部区域已有雷暴云团生成，预计目前至今天夜间，上述区域和昌吉州、乌鲁木齐市、喀什地区南部山区、克州北部、和田地区西部、阿克苏地区等地的局部区域发生雷电活动的可能性较大，局地伴有短时强降水、8级及以上雷暴大风、冰雹等强对流天气，请加强防范。

Description

Lightning activities may occur within 6 hours, which may cause lightning disasters.

Guidelines

1. The government and relevant departments shall do a good job in lightning protection according to their duties;

2. Pay close attention to the weather and try to avoid outdoor activities.

Bortala Mongolian Autonomous Prefecture Meteorological Observatory issues orange hail warning

Issue date: 2025-06-16T13:12+08:00

The Bortala Mongolian Autonomous Prefecture Meteorological Observatory issued an orange hail warning signal at 13:12 on June 16, 2025: It is expected that hail weather may occur from the Haxia Forest Farm in Wenquan County to the southern part of Bole City, Sailimu Lake, southern mountainous areas of Jinghe, and shallow mountain belts from noon to night today, accompanied by strong convective weather such as thunderstorms and strong winds above level 8, short-term heavy precipitation, etc. Relevant units and personnel are requested to be prepared for prevention.

Description

Hail weather may occur within 6 hours and may cause hail damage.

Guidelines

1. The government and relevant departments should do a good job of preventing hail in emergency response according to their responsibilities;

2. The meteorological department is ready for manual anti-hail operations and selects the opportunity to perform operations;

3. Outdoor pedestrians immediately go to a safe place for temporary shelter;

4. Drive poultry and livestock into covered places, and properly protect outdoor objects or equipment such as cars that are vulnerable to hail attack;

5. Pay attention to preventing lightning disasters accompanied by hail weather.

新疆维吾尔自治区气象台发布高温橙色预警

Issue date: 2025-06-16T12:45+08:00

新疆维吾尔自治区气象台2025年6月16日12时45分将高温黄色升级为高温橙色预警信号：预计今天午后至20日白天，天山北坡、南疆盆地、东疆等地的部分区域最高气温将升至37℃以上，其中博州东部、塔城地区南部、克拉玛依市、石河子市北部、昌吉州西部、乌鲁木齐市北部、喀什地区东部、和田地区北部、阿克苏地区南部、吐鲁番市、哈密市南部等地的局部区域将达40℃以上，吐鲁番市局地可达45℃。请注意防暑降温和用火安全，加强防范山区局地融雪型洪水。

Description

The maximum temperature will rise above 37°C within 24 hours.

Guidelines

1. Relevant departments and units implement safeguard measures for heatstroke prevention and cooling in accordance with their duties;

2. Try to avoid outdoor activities during high temperature periods, and those working under high temperature conditions should shorten the continuous working time;

3. Provide heatstroke prevention and cooling instructions for the elderly, the weak, the sick, and the young, and take necessary protective measures;

4. Relevant departments and units should take precautions against fires caused by excessive power consumption and excessive electrical loads such as wires and transformers.

Bortala Mongolian Autonomous Prefecture Meteorological Observatory issues a yellow warning for high temperatures

Issue date: 2025-06-16T12:24+08:00

The Bortala Mongolian Autonomous Prefecture Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for high temperatures at 12:24 on June 16, 2025: It is expected that from this afternoon to the 20th, there will be high temperatures of over 35 ℃ in Alashankou, Jinghe, and the eastern towns of Bole. The highest temperature in most parts of Jinghe and Alashankou can reach 37 ℃, and locally it can be over 40 ℃. Relevant units and personnel are requested to be prepared for prevention.

Description

The daily maximum temperature will be above 35°C for three consecutive days.

Guidelines

1. Relevant departments and units shall make preparations for heatstroke prevention and cooling in accordance with their duties;

2. Minimize outdoor activities in the afternoon;

3. Provide heatstroke prevention and cooling guidance for the elderly, the weak, the sick, and the young;

4. Those who work under high temperature conditions and need to do outdoor work for a long time during the day should take necessary protective measures.