Issue date: 2025-11-04T18:01+08:00
沙湾市气象台2025年11月4日18时1分发布道路结冰黄色预警信号:预计4日夜间至5日夜间,沙湾市大部有雨雪降温天气,路表温度将降至0℃以下,可能出现对交通有影响的道路结冰,请加强防范。
When the road surface temperature is lower than 0°C, precipitation occurs, and road icing that affects traffic may occur within 12 hours.
1. The transportation, public security and other departments shall prepare for road icing in accordance with their duties;
2. Drivers should pay attention to road conditions and drive safely;
3. Pedestrians ride bicycles as little as possible when going out, and pay attention to non-slip.
Issue date: 2025-11-04T13:11+08:00
At 13:11 on November 4, 2025, the Shawan Meteorological Observatory issued a blue warning signal for blizzards: it is expected that there will be blizzards in the towns and mountainous areas in the southern part of Shawan from the night of the 4th to the night of the 5th, with a cumulative precipitation of 15 to 25 millimeters and an increase of 10 to 20 centimeters of snow. Various preventive measures need to be taken in advance.
The snowfall will reach 4 mm or more within 12 hours, or it has reached 4 mm or more and the snowfall continues, which may affect traffic or agriculture and animal husbandry.
1. The government and relevant departments shall make preparations for the prevention of snow disaster and frost damage in accordance with their duties;
2. Transportation, railway, electric power, communication and other departments shall inspect and maintain roads, railways and lines, and do a good job in road cleaning and snow melting;
3. Pedestrians should pay attention to cold-proof and anti-skid, and drivers should drive carefully, and the vehicle should take anti-skid measures;
4. Farming and pastoral areas and planting and breeding industries should reserve feed and be prepared to prevent snow disasters and frost damage;
5. Reinforce temporary structures such as scaffolds that are easily affected by snow.
Issue date: 2025-11-04T12:28+08:00
塔城地区气象台2025年11月4日12时28分发布寒潮蓝色预警信号:受冷空气活动影响,预计4日夜间至6日夜间,塔城地区塔城市、额敏县、裕民县、托里县、和布克赛尔县、乌苏市、沙湾市及兵团第九师各团场最低气温将下降10℃左右,塔额盆地最低气温将降至-8℃左右,和布克赛尔将降至-11℃左右,地区南部乌苏、沙湾将降至-6℃左右,山区将降至-20℃左右,有寒潮出现,需提前做好各项防范工作。
Within 48 hours, the minimum temperature will drop by more than 8°C, the lowest temperature is less than or equal to 4°C, and the average wind force on land can reach level 5 or more; or it has dropped by more than 8°C, the minimum temperature is less than or equal to 4°C, and the average wind force can reach level 5 or more, continued.
1. The government and relevant departments shall make preparations for cold wave prevention in accordance with their duties;
2. Pay attention to adding clothes to keep warm;
3. Take certain protective measures against tropical crops and aquatic products;
4. Make preparations for wind protection.
Issue date: 2025-11-04T10:34+08:00
新疆维吾尔自治区气象台2025年11月4日10时34分发布大风蓝色预警信号:预计4日午后至7日白天,北疆大部和南疆西部、阿克苏地区、巴州、吐鲁番市、哈密市等地的部分区域先后有7~8级西北阵风,风口风力11级左右,南疆盆地的部分区域伴有沙尘天气,请加强防范。
It may be affected by strong winds within 24 hours, with an average wind force of 6 or higher, or gusts of 7 or higher; or it has been affected by strong winds, with an average wind of 6-7, or 7-8 gusts and may continue.
1. The government and relevant departments should do a good job of preventing gale in accordance with their duties;
2. Close doors and windows, reinforce hoardings, scaffolds, billboards and other structures that are easily blown by the wind, properly arrange outdoor objects that are easily affected by high winds, and cover building materials;
3. Water operations in relevant waters and passing ships take active countermeasures, such as returning to the port to avoid wind or sailing in a detour, etc.;
4. Pedestrians should avoid riding bicycles as much as possible, and do not stay under billboards, temporary structures, etc. when the wind is blowing;
5. Relevant departments and units pay attention to the fire prevention of forests and grasslands.